這是https://www.dcard.tw/f/all/p/234666378的快取
了解快取機制贊助此文作者

Irene事件資深造型師最新限時+韓評翻譯

❗️本人只負責翻譯沒有任何立場～❗️

theqoo原文：https://theqoo.net/square/1673440635
我已經受到了永遠不會忘記的傷害。但是，為了維護我自己的尊嚴，因此想得到C某（irene）直接的道歉，所以昨天已經與B公司（SM）相關人士以及C某見面了，並且得到了道歉。

第一次發文後，我之所以沒有採取任何行動，是因為為了應對了這種情況，每次都要做出合理、明智的判斷。最大的理由是不想引起更大的誤會，也不想為氾濫的臆測和紛亂注入力量。

在這件事發生的時候，雇用我的B公司相關人士和在現場的經紀人都承認了她做錯了，並且（工作人員）也道歉了，因此我認為沒有必要草率行動。

我沒有做過C某所屬組合的造型師，是10/20星期二拍攝行程下負責一天的造型而接受委託外包的造型師（對於這個行程安排，第一次受委託是在10/5，在10/6收到正式內容後，與B公司和C某所屬組合在15天裡進行了工作準備。）
之所以於內容中說「初次見面的人」，是因為C女已經不記得之前於2016年曾與我在某雜誌拍照時一起工作的事情，昨天親自見面也確認了。在問題發生的那天並不是我一個人的事情，還有一起幫助我安排行程的一名編輯後輩及一名助手。因此，昨天接受道歉時，兩人也一起去了，與B公司負責人及C某對話，C某也向他們道歉了。

我認為沒有必要應對C某粉絲的惡評。現在那個想法也是一樣的。我至今沒有採取任何行動，是因為從一開始打算糾正這件事情的時候就已經有2個目標，也就是只是想得到「C某的道歉」和「以後不會再發生這種行為的約定」，因此在昨天得到正式的道歉後，我把文章刪除了。

沒有那些人想像和編造的故事中所說的拿錢之類的協議，昨天協議這兩個字根本沒出現過。不是為了達成協議而見面，而是為了道歉而見面。
我必須要好好保護自己，因為沒有理由受到盲目的攻擊，所以為了不再發生誤會，我們向B公司及C某要求包含承認錯誤、道歉、承諾以後不會再有類似行為的承諾還有正式的道歉文。我也通過這篇文章最後一次表明自己的立場。

我也是普通人，一直恪守著我所想的職業道德，不管做什麼事情，我都會盡我所能去完成所賦予的一切。我也是有過失誤的活著，對某些人來說是壞人，對某些人來說是好人，就像C某一樣。
但是，這件事不是我一個人的事情，對委託的事情盡職盡責，以及到目前為止和我有過同樣經歷的同事，為了恢復對人格的褻瀆和堅守最低限度的尊嚴而採取的行動。

我無論都要克服這個傷害重新回到自己的位置。
我到現在沒有做出任何動作不是為了我自己，而是為了昨天見面的C某最後的照顧。所以如果是真心為C某著想的粉絲，請不要再越界了，那些字對我來說無關痛癢，對C某也沒有辦法帶來任何好的影響。

最後，已經有預想到此事爆出會造成的衝擊與騷動，雖然無法阻止任何事情發生，但還是停止比較好，我也對B公司工作人員因為此事而疲累感到很抱歉。
希望大家停止推測的文章和報導，避免帶來更大的傷害和損失，謝謝。

⚡️評論（非常多已經要1500則了稍微翻譯一些）

1️⃣ Irene運氣不錯呢kkk從好人那邊人受到了很好的
教訓粉絲們都好好尊敬那位吧
2️⃣ 哇真是成熟的回應
3️⃣ 無賴藝人和無賴粉絲
4️⃣ 文章寫得真好，是有深度的人不想再電視上看到
Irene了
5️⃣ 大大...你不就帶頭讓大家討論騷動的嗎
6️⃣ 啊對幾個人做（罵）了啊..真的退出吧
7️⃣ 真的水準差異..
8️⃣ 這位真的好了不起啊不想再電視上看到Irene了
9️⃣ 度量真大..要是我的話一定把錄音放上來希望
Irene能反省改掉態度護航的粉絲們停止吧
起訴Irene的粉絲吧
1️⃣ 1️⃣ 為你應援
1️⃣ 2️⃣ 文章寫得真好
1️⃣ 3️⃣ 上傳護航文章的人都真丟臉kkk這位真是了不
起的人呢
1️⃣ 4️⃣ 真帥氣啊 C某的粉絲狂熱到認不清事實嗎
1️⃣ 5️⃣ 真的很帥氣別再護航了那藝人的粉絲們好好
打起精神吧
1️⃣ 6️⃣ 了不起啊抖抖是我的話一定會公開錄音的
1️⃣ 7️⃣ 哇真的是成熟的人...粉絲們到底攻擊的多厲害
呢;;
1️⃣ 8️⃣ 無概念的粉絲們好好記著吧
1️⃣ 9️⃣ 真的又聰明寫的又好甲方偶像自我反省吧真
是位教育家呢
2️⃣ 0️⃣ 哇真是高EQ

翻譯@小九軟糖

1321

400

D深卡

Irene事件 資深造型師最新限時+韓評翻譯

D
深卡

Irene事件資深造型師最新限時+韓評翻譯