自從某次日本室友自己學了一句台語後

「我是日本人。」←其實是中文台語混雜

也因為完美的台語發音讓他獲得極大的成就感
於是從那時候開始他便對學台語非常抱有熱忱

而這段時間我也發現他真的學了不少台語
但除了一般生活中比較常見的詞彙之外
好像還有人刻意教了他最台式ㄉ用法

「多謝！」「來吃飯。」「這是啥？」

「爽啦！」「不要喔。」「看什麼？」

雖然對於是誰教室友這些亂七八糟的詞大概有個底
但每次當我問室友說是誰教他這些ㄉ
他總是理所當然ㄉ回說

「誰教你這些話的？」
「我不用被教啊，我是臺灣人誒。」

/

不過上禮拜當另一位位室友生日
在大家一起在分蛋糕吃的時候
我不小心手笨把蛋糕弄到桌上
這時候身旁的臺灣人就嘴了句

「哎唷，可憐。」←幫蛋糕QQ?

之後日本室友抓到這個關鍵字
便開口詢問對方那是什麼意思

「什麼？」
「摳憐是可憐或可撥ㄉ意思。」

「可撥！」←直接對著我講^-^

⋯⋯這樣算不算當場抓到現行犯ㄚ (ಠ_ಠ)?

★☆★☆★

比較瑣碎ㄉ日常習慣更新在instagram
若有興趣的話歡迎乃追蹤ㄍ! (●´∀｀●)
https://www.instagram.com/greenstreet.x/