在國外介紹兩岸關係
更一下好了
我發現我打在留言都被略過 QQ
(PO文者好爽 XD
然後請留言時理性好嗎?藍綠可以講但請不要參雜情緒性字眼
我相信不管是台灣人或大陸人使用中文都有一段時間了不會不知道哪些字打出來是具有攻擊性的
你們吵起來沒有誰贏,但看起來你們兩個人都不太會控制情緒
內文提到的所有您可以認同也可以不認同,說老實話我自己對歷史並沒有比留言區的各位還要厲害,我做這個報告主要是以我已知並且我認同的說法下去做的,所以如果有任何不認同的地方當然歡迎各位在留言區提出並且討論。
更新更在文末
許個願:希望Dcard能放行到總版讓大家看到~ (許願成功了)
----------------------
在這篇文與這個報告的當下我都稱他們為大陸人
畢竟台灣也是地名,為何我要講我們是台灣他們是中國?
"這是自降國格"
然後澎湖、金門跟馬祖因為我沒辦法解釋得那麼清楚完整
所以在這邊就以台灣代表整個台澎金馬
正文開始
---------------
人在國外讀語言學校
而剛到這邊時每個人都會問Where are you from?
當我講說oh~ I’m from Taiwan.
他們就會問oh~ Chinese?
其實每次被問這個問題的時候我都很猶豫
不知道要回答Yes, I’m Chinese還是No, I’m Taiwanese…
因為其實就國家來說我是Chinese沒有錯,因為Republic of China是我國家的名稱
但在他們的想法中China = People’s Republic of China
所以我還是會回答No, I’m Taiwanese. Not Chinese.
(我覺得這就是為什麼共產黨要山寨我們的國家名稱吧?)
再來他們就會接著問… 所以”台灣”跟”大陸”到底哪裡不一樣?
當然他們會說所以Taiwanese跟Chinese哪裡不一樣?
(其實他們的觀念裡韓國人、”台灣”人和”大陸”人都是一樣的,唯獨日本人不一樣…)
某個星期老師說下禮拜一有個報告且沒有題目限制時我就心想…
我的題目要做台灣和大陸的關係
一次把班上同學的問題說個清楚
其實我的英文超級爛,以多益成績來看的話就是棕色證書而且沒超過300 XD
雖然到這邊學英文之後覺得自己的英文進步的幅度不小
但我還是很沒有把握可以把這個題目講得很好
所以我一直猶豫到星期五才確定我要做這個報告
以下是報告內容(這是當天的PPT報告完我也懶得改了)
看到封面大家就有疑問了
什麼是Mainland(大陸)?
我告訴同學台灣人基本上都這樣稱對岸的人民
詳細情況我後面會講
再來問他們覺得組成國家的四大要素是什麼?
沒有人說得出完整的四大要素
甚至連十個人也可以組成國家這件事都感到不可思議
但我覺得對他們來說這並不重要
畢竟只有在不被承認的國家中人民會去搜尋能支持我們是國家的證據
很不意外的就是人民、政府、領土以及主權
說到主權,老師就問我主權是什麼?
我就啞了… 我實在不會用英文解釋這個
好在老師自己回答了這個問題,同學們也都沒有意見
再來我就告訴大家說:我再來要說的如果Mainland’s government聽到可能會生氣
老師就說:好,這個教室沒有Mainlander,我們也不會告訴他們
我開始解釋為什麼我們稱對岸為大陸
並做了表格
開始介紹兩岸的不同
台灣跟大陸都只是地區的名稱而已
(大陸人口誤植139.5億人)
這是我所謂的台灣(當然包括澎湖、金門、馬祖)
這是我所謂的大陸
這邊我有特別提到中華民國是從西元1912年開始,中華人民共和國是西元1949年
並且強調中華民國是第一個稱為中國的國家,且到此時此刻尚未消失
(感謝B63 第一個使用中國這個名稱的並非中華民國,我的意思主要是在現今還存在並稱為中國先有的是中華民國)
以及我怕同學們不懂Communism我舉了投票的例子找了大陸投票的影片給同學們看
影片的大意就是… 同意的請舉手(全部舉手)不同意的請舉手(沒有、沒有、沒有)
同學們看完這個影片全都安靜了下來,並且露出震驚的表情
(大陸人口誤植139.5億人)
再來秀了兩岸的國旗
並告訴他們中華民國的國旗是太陽,並且有十二道光芒
而中華人民共和國的國旗則是五顆星
這邊同學們問了我一個我突然也答不出來的問題
中華民國國旗的十二道光芒是代表什麼?
我後來查是十二個月以及十二個時辰
但是其實還有其他寓意,想知道的可以自行搜尋
還有問我五顆星是什麼意思
我回答說:我不知道,因為那不是我國家的國旗,我不是中華人民共和國人
(大陸人口誤植139.5億人)
再來告訴他們,你們一定對於中華民國國旗很陌生
因為你們看到的都是這個(中華奧林匹克委員會會旗)
(大陸人口誤植139.5億人)
這個秀出來突然有些同學就說:我有看過這個!
然後開始介紹這個旗子是什麼以及我們在什麼場合用它
2004年雅典奧運
2016年四大洲花式滑冰錦標賽
這裡我把台北標出來是因為我想強調連在台灣我們也不能拿國旗出來
不過我很清楚規定就是規定,不能拿就是不能拿
這裡我也跟同學們提到這張照片有趣的地方
這張照片裡有北韓、南韓與大陸、台灣
(在說韓國之前我跟班上的南韓同學說了聲不好意思要提到你們)
2017年世界大學運動會
一樣強調了這個比賽辦在台灣
照片放完我就問:所以為什麼我們不能用我們的國旗呢?
對,因為規定
因為中華人民共和國不希望中華民國的國旗被世界看到
再來我就說其實不只國旗,我們連中華民國或台灣都不能用呢!
我們不能在任何國際場合使用台灣或中華民國這兩個名稱
我們也不被聯合國承認,並且全世界只有四個國家不被承認,我們就是其中一個
還有提到如果任何公司使用Taiwan或R.O.C來稱我們的話,Mainlander會抵制他們直到改回Chinese Taipei或China, Taiwan為止
為什麼呢?
因為世界所承認的中國就是中華人民共和國
所以,為什麼我們都稱我們為Taiwanese而不是Mainlander呢?
(這裡Mainlander後面加Chinese是因為我覺得同學到這邊還是會搞混)
我們有自己的國旗、自己的貨幣
如果想和政府說些什麼的話…
我們國家的政府可能會聽,也可能會有相對應的措施
可能這裡有人要說 有嗎? 不是只有一堆拒馬跟鎮暴部隊嗎?
但是要知道的是跟對岸相比我們的政府已經算是可以溝通的了
還有畫面上的人,我只是找張太陽花學運看起來有在溝通的照片而已
裡面的人不是重點
中華人民共和國則是鎮壓
說到這我的同學和老師們不知道右邊的圖片就是現在的香港
他們還問我香港怎麼了?
我只說… 他們發生了些問題,是有關政府的問題
然後我們擁有自己的軍隊
(題外話,八一聽起來好像掰一)
然後跟他們說個笑話
維尼這個詞在百度上是搜不到東西的,因為左邊這張照片
而我們可以惡搞我們領導人的照片
雖然他們笑得很開心,但是感覺得出來有些人覺得搜不到維尼很誇張
(維尼表示:What?)
(吳克群表示:?)
(B170 這裡的意思為比較圖,我有截圖百度以及Google的搜尋結果了)
還有網路上的不同
Apple pay大陸好像也可以用啦!只是打不贏本土的就是了
然後再說一個笑話
我講之前都有很強調這只是笑話
老師看到這個就說:她有看過一篇有關於大陸的報導,裡面寫到他們的政府無時無刻都在監視著他們的人民,並且掌控著一切
再來跟他們提提文化上的不同,首先是用字
老師問我,繁體字跟簡體字的歷史是相差多久呢?
我說:繁體字至少兩千年以上而簡體字大概幾十年而已
首先是心,如果你要愛一個人,要先有一顆心
有了心才能愛一個人,所以大陸人愛一個人是不需要用心的
(有人提這裡用:在台灣,愛一個人更重視用心去愛 會比較適當,但報告當下我真的有說這句話,並且這篇文章是想將我的報告過程完整呈現,所以我只加在下方)
如果你要親一個人,首先要先見到她
所以在大陸,親她不需要見到她
(也是啦!科技日新月異,說不定未來真的可以實現)
一個好的領導人做事要講道理
所以我們的導裡面有個道,大陸人沒有
可能也是為什麼他們國家的領導人那麼不講道理吧?
要開門的話一定要有門
所以大陸人要開門都不用門?
還有用字上的不同,我的例子是影片
像是擦子也有eraser跟rubber兩種用法
還有中文的ABCD
與大陸人所謂的排隊
不過說真的這個是刻板印象也是歧視,因為很多地方都有人會這樣,不只是大陸人
就是所謂的樹大必有枯枝人多必有白癡吧?
我們與大陸的關係,每分每秒有超過2,000顆飛彈對著我們
看到這個全部的人傻眼,一直問我這是真的嗎?
我還有提到習近平說的”中國人不打中國人”,看來我們不是他們口中的中國人
也是,我們是中華民國他們是中華人民共和國
所以要稱我為Chinese其實也可以
「如果你的China是Republic of China的話」
放上中華民國固有領土
放個台灣脫口秀節目介紹台灣的影片
老師看完這個影片說:這個影片做得很好!班上同學也笑到快翻了
我自己雖然看了很多次,但每次都看得很心酸
(某樓已經將影片貼過來了,就是地獄梗鬧很大的)
然後謝謝大家,背景放上兩國國旗
在我報告之前的人,他們在講的時候台下並沒有全部的人都認真在聽
直到我上台報告,我在台上看到所有人一臉認真地看著我與我的PPT
其實我很緊張,但我也很感動
大家知道這是一個很嚴肅的議題,也很認真地看待
在我講完這個報告之後也還是有人很不以為意的說
又不關我的事,我覺得一樣就是一樣
我覺得沒關係,因為在言論自由的國家裡
「人們都可以有一套自己的想法,如果你想要對方也有跟你一樣想法的話,那就去說服他」
很顯然的,我就是沒有說服他
所以留言串如果有人因為觀點不同要戰的話,我不會理你
因為我只是沒說服你而已,沒什麼大不了的
對於其他國家來說我們跟大陸的關係並沒有什麼不同
所以當他們問你兩個的不同是什麼的時候如果你覺得麻煩而不回答的話
那對他們來說也沒差,畢竟這是我們兩個國家的事
但他們永遠也不知道差在哪
畢竟他們的教育制度中,台灣就等於中華人民共和國
然後其實各個國家的人都很可以聊這些事的
因為有”言論自由”
哦對了!如果要說我台獨的話不成立
因為台灣一直是屬於中華民國的沒有錯,而中華民國一直存在著
那華獨呢?
中華民國是先有的,只是目前失去了大部分領土
要說獨立的話應該是大陸人在中華民國底下獨立成現在的中華人民共和國?
壞壞
所以我們本身就是不同的國家哦~
"對我來說"現在有兩個中國就是事實
附上一張會被大陸政府Ban的資料夾截圖
說個題外話
本來想出國是因為在台灣看新聞看Dcard看到亡國感很重所以出國的
結果出了國反而更關心這些了
真是謝謝操作這些議題的人們阿,你們成功了呢...
謝謝看完的所有人,我只是來分享我的報告,不是來引戰的,也不覺得這串留言區可以很平靜,但請各位理性的”討論”!不要謾罵或是人身攻擊,拜託了!
-----------------------------------
更在這(雖然沒更啥)
每則留言我都有看過,有些留言的內容是我一直以來都不知道的,我建議如果有時間可以把留言的內容都看過一次,但真的很多啦...
我只是把我的想法做成PPT來報告,但說實在的我知道自己是有點偏頗的,畢竟我是當事國之一的人民,我知道大多數大陸人是很好相處的,畢竟我身邊有幾個,我是想讓這整個報告不要那麼的嚴肅,所以用一些小玩笑的方式呈現,但在報告當下動畫還沒出來前我都跟同學們強調這只是玩笑。
話說我大陸朋友無故被加進討論香港的群組,他只是說不想討論香港就被砲轟的體無完膚,所以大陸人那麼團結向外是有原因的
再來是如果想分享的話當然可以,我很開心能看到那麼多的人認同我的看法,假如你也認同這篇文的話,分享出去讓大家討論是最好的方法,要使用我的簡報的也可以~
在一個言論自由的民主國家,每個人都可以擁有自己的一套想法,假如遇上了跟您想法不同的人,您只能想辦法去說服對方,如果這些您覺得是支持自己論點的證據不足以動搖對方立場的話,您可以再找其他支持您論點的證據,一直說服到您失去耐性為止,要說放棄溝通也好或者說讓雙方都冷靜一下,畢竟沒有人一言不合就尬舞的,那只出現在電視上。待雙方冷靜之後的溝通才是有效的,吵起來只會讓其他人覺得您們兩人的情緒管理很差。
另外在這裡的每個人用中文都用很大段時間了,如果說哪些用詞或哪些字打出來還不知道會不會傷害到別人或者是不知道有沒有攻擊性,建議您先多多跟朋友聊天了解中文的美好以及說話的藝術,再到公開平台上發言。
謝謝喜歡我這篇報告的各位!!