#半夜十二點的車禍案件
#我是怎麼走過荊棘的
#文長慎入

今天凌晨12點左右
接到來自鳥松分註所的電話

有人酒駕 撞到一位來自埃及的學生
急需通譯人員。
我當下立馬答應了 並且趕快過去現場

事後我問警員怎麼找到我這呢？

「哦~因為你是警察總局給我們所有高雄地區派出所通譯名冊裡面的 #第一順位啊！」

「哦對了，你知道你是全台灣最年輕的通譯嗎？」----警察笑著說。

我滿受寵若驚的 但也覺得一切值得。

大家可能不知道我怎麼當上警察地檢署特約通譯的~
怎麼可以有這個資格？
憑什麼是第一順位？

在106年 我為了想了解社會現況
努力爭取當 #警察志工
為了這個志工資格
我上了不知道幾十小時的課程並且考試……哦~不要以為這樣就好囉！

我還得自己打到派出所
問 有沒有缺志工~~
我印象非常深刻
我那時候住屏東
只要機車到的了的地方 我都打去問
從潮州往北到岡山的所有派出所

我真的沒誇張 #所有派出所
甚至能夠親自到派出所的話
我就親自過去詢問……

結果就是 志工阿姨都覺得我想賺時數
所以我不斷在吃閉門羹
不斷地被拒絕……

我知道那個月我電話費大概3800多
但我從來沒有放棄
最後 仁武分局的防治組終於收下我
並安排我到 鳥松 仁美派出所協勤

就在很艱辛的時候
常常會有一些上帝的禮物.....

某一天恰好碰到新住民委員會的退休理事長
我們聊了很久 他很訝異我有如此驚人的……不放棄的毅力xD
也很感慨為什麼要當一個志工
要幫助人卻那麼難？？

What happened to Taiwan?

理事長把我推薦到警政署，觀光局，移民署等
並把我以前拍的英文影片一同傳給相關人事。

這中間到這裡為止有一年多
一年多.....讓我遇到貴人.....

經過各種審核以後
成為了高屏地區
地檢署警察局特約通譯

哦~你以為從此以後就過著幸福快樂的日子嗎？哈哈

No no no no.....

我有半年多 沒接到通譯案子。

直到有一天 終於我的第一次通譯
來自楠梓分局的 通緝犯案件
在橋頭地檢署開庭。

檢察官審問完，開始很好奇的問我
你幾歲？為什麼英文可以這麼溜啊？

「沒有啦哈哈，我只是小時候喜歡看哈利波特 而已...」我抓頭笑笑。

「奇怪了，我也很愛看哈利波特啊！
為什麼我英文還是這樣~」
檢察官一臉不解的瞇著眼思考....

那是我的 #通譯處女秀
不知道是不是檢察官的推薦

從那次之後 越來越多通譯案件.....

而現在
我無法形容我是通譯的第一順位
我有多麼高興 覺得我的努力沒有白費。

#這文章想鼓勵每一個還沒找到或正在努力的你

Just do it, and it's steady to build dreams...... (築夢踏實 做就對了！）

感謝主。