大家好，最近在歐洲念書，和朋友聊到了語言學習問題
我發現，他們會說三四個語言是很正常的事情
他們會說他們的母語、英語，以及第二外語德語、西語、義大利語等等

然後我反覆思考，為什麼普遍來說
我們台灣人沒辦法學好一門語言
像是英語，我們從國小、國中開始學，學到了大學、工作
學了十幾年，可是卻一直有人在問要怎麼學好英文

但其實台灣人很厲害
我們會說全世界公認的困難語言「中文」
很多人也會說台語、客家話、日語、韓語
所以我們不是學不會語言
那學不好的原因到底是什麼 ?

我在這邊修了一門課叫「語言學習反思」
我們在課堂上要探討如何學語言
並且要怎麼教、要怎麼學

這篇文章探討的也不是只有學習外語的問題
而是學習任何一個語言的問題點

以下列出的是我和組員的報告成果
有興趣的人可以自己分析一下自己
發現你的問題所在，並嘗試去解決

先講結論，能不能學好一門語言有十一個因素：
情感因素、家庭環境、動機、實用性、必要性、和母語差異度、教學方式、*目標語言環境、目標語言外語多寡、學習資源、時間
(*目標語言就是指自己想學的語言)

根據以下的解釋
你對每個選項自己評分
如果分數越高，代表能學得越好
如果分數越低，代表學不好的可能性越大

以下會一一解釋每個因素表示的意義

1.情感因素
先問問自己喜不喜歡這門語言吧 !
情感因素簡單說就是，你喜歡不喜歡這個語言，或是它代表的文化
你不喜歡，你一定學得不開心
不開心，你就學不好

好比說，某個女生學了好久的英文
但是一直學不好
因為老師一直考試，學不好又被罵
但是她很喜歡韓劇、韓國藝人
就主動去接觸，學幾年的時間韓文說得比英文好

又好比說某個原住民族的小孩
他喜歡自己的文化、語言
對自己的身分有認同感、歸屬感
這些都是能促使自己學好的原因

但是喜歡不代表能學得好
有可能有其他因素學不好
以下會繼續跟大家說明

2.家庭環境
台灣人的家庭背景大多是閩南、客家、原住民或是東南亞國家的爸媽
家裡人通常講中文
偶爾講台語、客語、原住民族語或是東南亞語言

如果家人願意跟你說中文以外的語言
你會把這個語言學得比較好
如果家人只願意跟你說中文
那你把它學好的可能性比較低

常常在板上看到要怎麼學台語之類的文章
有人會說爺爺奶奶會跟你說台語
但爸媽、家人只跟你說中文
所以學習台語的成效不太好

3.動機
想一想，為什麼你想學這個語言
如果學英文的目的是為了考試
那考完試之後呢 ?

那假如你學習的目的是為了要跟人溝通、交流
那要學到什麼程度呢 ?

每個人的動機都不一樣
為考試、工作、交朋友、找伴侶、留學等等
動機越強，會學得越好
反之，動機越薄弱，學得越不好

4.實用性
如果一門語言越好用
你生活中越常用到
那你自然就學得好

好比說英文是現在的國際語言
因為實用度大，很常用到
上網、看電影、出國旅行、工作、念書都很好用

5.必要性
必要性就是一定要學才能生存
例如有許多東南亞的移工來台灣工作
為了生存、為了工作
他們可以把中文，甚至台語學得很好

在台灣用到英文機會比較少
不用英文也完全沒關係
所以很多人覺得用不到、沒必要
一畢業就把英文課學到的東西還給老師了

6.和母語差異度
如果你學的語言離自己的母語差很多
就會比較難學
反之，如果你學的語言的語系越近
會越容易學
好比說，中文母語者學英文、法文、俄文會比較難學
但是如果學閩南語、客家話、廣東話會比較容易

7.教學方式
教學方式對語言學習也是很重要的
如果只是按照學校教學，以考試為目的
只會回答選擇題
那語言自然學不好

但如果課堂上有會話課、寫作課
有和母語教師對話的機會
學習語言會學得比較好

8.目標語言環境
我們都說，去國外學習語言會學得比較好
是因為有外語的環境
每天都接觸、每天都要使用
自然學得好

但是這個環境並不代表地理環境
它更代表著你平常接觸這個語言的頻率
好比說你有沒有聽歌、看劇、看小說、聽廣播等等
甚至手機介面用某外語、寫外文文章、日記等等
你身邊的環境越多，學得會越好

例如某個外國人來台灣學中文
他儘管每天都在中文環境
可是卻沒有跟當地人多接觸
都只跟同學相處、講英文
那他自然也學不好

但假如有個台灣人，儘管他身邊沒有日語環境
每天看日劇、動漫、聽日文歌
他也能在台灣把日文學好

9.目標語言外語多寡
有些語言會使用許多外文
例如英文中有很多法文單字
例如日文會用很多漢字、英文單字
例如越南語、韓語也很有多漢語詞

有些語言則太不使用
好比說中文會把許多外來概念翻成中文字
如果有越多外語在這個語言
而你剛好會這個外語
就可以節省許多力氣背新單字

10.學習資源
現在英文學習的資源到處都是
補習班、網路課程一間一間地開
網路上也有許多學英文的網站、影片

但是假如這個語言的學習資源太少
好比說藏文、蒙古文、印度文在台灣的資源很少
那學習會更不容易

11.時間
簡單說就是，如果你有再好的先天條件
你不花時間學，一定學不會
如果肯花時間，花一定時間一定有成效的 !
畢竟語言並不是無中生有的概念
他們是由人類所創造、所使用的
沒有學不會的語言，只有願不願意花時間而已

看到這邊，希望大家能反思一下自己學語言的問題
並也想想要怎麼解決
絕對沒有學不會的語言
但不努力一定無法學會的

以上我只列出我和組員討論出的十一個因素
其他可能還有許多因素沒有加進去
好比說天賦異稟的外語長才
可是這種人真的是少數
我們就不多討論

如果大家還有想到什麼因素
歡迎在下面提出
大家也可以給自己分析看看
並把加總分數分享給大家

希望大家在學語言的路上都一切順利！