阿嬤問我在宿舍是不是都看X片
2017年的最後一個連假
.
.
.
沒有女朋友可以一起跨年
.
.
.
所以今天一下課就立馬回高雄取暖
.
.
.
.
.
.
在外地讀書,幾個禮拜才能見到阿公,阿嬤他們老人家一次,特別珍惜和他們相處的時間。
但是就在剛剛和阿公、阿嬤還有爸媽一起在客廳看電視
阿嬤卻語出驚人
阿嬤 我
:
啊哩底宿舍嘎舞勒跨電視???
(你平常在宿舍有沒有再看電視?)
:灣宿舍謀電視欸當跨
(我們宿舍沒有電視可以看)
:安餒哩系唔系攏勒跨欸片?
(這樣你是不是都在看A片?)
我頓時覺得空氣凝結,
怎麼突然問我這個問題,
我該怎麼回答這個問題……
我左看一下爸爸和阿公
右看一下媽媽和阿嬤
這麼尷尬的問題,他們怎麼如此的淡定……
難道這是他們設計好的圈套?
雖然我沒有女朋友,但他們也不應該這麼的直接啊啊啊啊啊!!!!!!
我想了又想,想了又想
於是
:
哩勒供蝦毀?
(阿嬤,妳說甚麼?)
:哩系唔系攏勒跨唉配
(你是不是都看ipad)
原來是ipad 啊,
阿嬤妳的台灣國語,
差點讓我誤會,把在宿舍的事情一五一十的說出來!!!
啊…………不是,差點被套話
:嘿…嘿…嘿…嘿啊,哇攏跨電腦尬手機
(乾笑……我都看電腦和手機)
完美化解這個誤會,
差點被台灣國語給陰了
以前都是我在捉弄阿嬤,
沒想到今天被她擺一道………!
所以大家在聽長輩講話時一定要注意聽,不然會不小心把自己的秘密給講出來!
favorite_border16009
toc74